I have created an illustrated version Magento 2 minicart rendering. Please see it here: https://magento.stackexchange.com/questions/195353/how-magento-2-1-x-minicart-renders-items-image-and-price